Moth To A Flame (飞蛾扑火)

Moth To A Flame (飞蛾扑火) - FUNK!Z钟于恒

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词/Lyricist：水水/苏壤 Terra Su/岳琬清

曲/Composer：Malin Christin/Chris Collins/Chris Meyer/CX Lucas

编曲/Arranger：Shawn Ji/CX Lucas

制作人/Producer：Shawn Ji

吉他/Guitar：Carey Clayton

贝斯/Bass：Carey Clayton

和声/Background Vocal：FUNK!Z钟于恒

录音工程师/Recording Engineer：董沅奇@光合声动

录音室/Recording Studio：山丘帕克Light Studio

配唱制作人/Vocal Producer：Shawn Ji

混音/Mixing Engineer：Danny Wolf

母带/Mastering Engineer：Danny Wolf

制作统筹/监制 Production Coordinator/Supervisor：十七

音乐制作团队 Production Team：奔跑怪物/CSW

企划统筹/Project Coordinator：歪歪歪

IP企划/IP Planning：水水/阿鱼鱼酱/丸傲天/申雷雷

音乐企划/Music Planning：水水

音乐监制/Music Supervisor：黄咏竹

音乐统筹/Music Coordinator：吴哲宇

音乐发行/Music Distribution：黄咏竹/吴哲宇/岳佳棋

出品/Presents：哔哩哔哩音乐制作中心

I've been counting down for hours

我已数着时辰，期盼许久

Right here waiting for you

在此静候，只为等你

Pretty one

美丽的你啊

你玩味的双眼 温柔触电

Picky one

挑剔的你

为什么还装作 视而不见

用呼吸纠缠 呼吸

从梦境坠入 梦境

靠近

我的禁地

Show me your sin

向我袒露你的罪

追逐刹那的炙热

Hey hold on

请稍等

Take it slow

慢慢来

(One two)

Stop we can't get closer

停下 我们不能再靠近

We can't get closer

我们无法再靠近

We're burning up all night

我们彻夜灼烧难熄

用指尖勾勒

烈焰的轮廓

危险蔓延 告解时间

Just need a minute

只需片刻

Feel like a believer

恍若沉沦的信徒

Keep burning up

任这灼热永续

I've got a fever

我正热血沸腾

I'm in the top tier lane hitting home run

我在顶级击球区 打出全垒打

I'm going third base baby if you want some

宝贝若你想要 我已攻占三垒

Let me take that thrill and it tastes yum yum

让我享受这快感 美味滋滋作响

Like whooo dear

就像呼喊着 亲爱的

In my zone I never miss one

我心无旁骛 每次皆中

隐秘邀请 想 讲给你听

Closer

不顾后果

不问结果

Give you what you want

满足你所有渴望

Till it's over over

直到曲终人散

化作余温还执着

So hold on

坚持住

Take it slow

慢慢来

(One two)

Stop we can't get closer

停下 我们不能再靠近

We can't get closer

我们无法再靠近

We're burning up all night

我们彻夜灼烧难熄

用指尖勾勒

烈焰的轮廓

危险蔓延 告解时间

Just need a minute

只需片刻

Feeling like a believer

感觉自己像个信徒

Keep burning up

任这灼热永续

I've got a fever

我正热血沸腾

Like moth to a flame moth to your flame your flame

如飞蛾扑火 扑向你的火焰 你的火焰

用呼吸纠缠 呼吸

从梦境坠入 梦境

沉溺

我的禁地

Give me your sin

将你的罪愆予我

Stop we can't get closer

停下 我们不能再靠近

We can't get closer

我们无法再靠近

We're burning up all night

我们彻夜灼烧难熄

用指尖勾勒

烈焰的轮廓

危险蔓延 告解时间

Just need a minute

只需片刻

Feel like a believer

恍若沉沦的信徒

Keep burning up

任这灼热永续

I've got a fever

我正热血沸腾

Closer

Tick tock tick tock

滴答滴答

Closer

Counting down for hours

倒数计时

Closer

Tick tock tick tock

滴答滴答

Keep burning up

任这灼热永续

I've got a fever

我正热血沸腾

Closer

Tick tock tick tock

滴答滴答

Closer

Counting down for hours

倒数计时

Closer

Tick tock tick tock

滴答滴答

Keep burning up

任这灼热永续

I've got a fever

我正热血沸腾