Wasted Time

Wasted Time - Eagles

Written by：JIM ED NORM

Well baby there you stand

宝贝 原来你站在那儿

With your little head down in your hand

沮丧着把你小小的脸深埋进双手中

Oh my God you can't believe

哦 天啊

It's happening again

你不能相信 同样的事情又发生了

Your baby's gone and you're all alone

你的男人走了 你现在是孤独一人

And it looks like the end

像世界末日一样

And you're back out on the street

你远离城镇的生活

And you're trying to remember

你试着去回忆一切

How do you start it over

你要怎样重新开始

You don't know if you can

你不知道自己是否做得到

You don't care much for a stranger's touch

你不在乎陌生人的触碰

But you can't hold your man

你没办法留住你的男人

You never thought you'd be alone

你从来没想过自己会是孤单的

This far down the line

这实在是你不能忍受的事情

And I know what's been on your mind

而我知道你在想什么

You're afraid it's all been wasted time

你在害怕这一切都是在虚度光阴

The autumn leaves have got you thinking

秋天的落叶让你回想起

About the first time that you fell

你堕落的第一次

You didn't love the boy too much no no

你并不是很爱那男孩 不不

You just loved the boy too well farewell

你只是用着随时走人的心情去爱他

So you live from day to day and you dream

所以你的生活一天天过

About tomorrow oh

然后你梦想着每一个明天

And the hours go by like minutes

时间分秒飞逝

And the shadows come to stay

忧郁阴影开始跟随着你

So you take a little something

所以你开始**

To make them go away

逃避它们

And I could have done so many things baby

我早就可以完成许多事了 宝贝

If I could only stop my mind from wondering what

如果我可以停止自己去想

I left behind and from worrying about this wasted time

我到底遗忘了什么 或一直担忧自己在虚度光阴

Ooh another love has come and gone

爱情来来去去

Ooh and the years keep rushing on

日复一日 一年匆匆过

I remember what you told me

我依然记得

Before you went out on your own

在你独立无助离开前所说的话?

Sometimes to keep it together

有时候为了要在一起

You got to leave it alone

你必须狠下心不去管它

So you can get on with your search baby

所以宝贝 你可以继续寻找

And I can get on with mine

我也会继续我的搜寻

And maybe someday we will find

也许有一天我们会真的会找到

That it wasn't really wasted time

而不是另一种时间的虚度