Subterranean Homesick Alien

The breath of the morning

清晨的呼吸

I keep forgetting

我继续忘记

The smell of the warm summer air

暖暖夏日的空气的味道

I live in a town

我住在一个小镇

Where you can't smell a thing'

一个你不能嗅到任何东西的地方

You watch your feet

你看着你的脚

For cracks in the pavement

在人行道上发出啪啪声

Up above

在上面

Aliens hover

外星人在冉璇

Making home movies

制造着家庭电影

For the folks back home'

为了那些回家的人们

Of all these weird creatures

这些奇怪的生物

Who lock up their spirits'

那些把自己灵魂封锁的生物

Drill holes in themselves

在他们自己身上钻出了空洞

And live for their secrets

为了自己的秘密而生活

They're all uptight' uptight'

他们太心情焦躁了

Uptight' uptight'

焦躁，焦躁

Uptight' uptight

焦躁，焦躁

I wish that they'd sweep down in a country lane'

我希望他们可以突袭乡村小道

Late at night when I'm driving

在我开车途中的晚上

Take me on board their beautiful ship'

带我登上他们美丽的船

Show me the world as I'd love to see it

给我看那个我想看的世界

I'd tell all my friends but they'd never believe me'

我告诉我所有的朋友但是没有人相信

They'd think that I'd finally lost it completely

他们认为我最后完完全全失去了它

I'd show them the stars and the meaning of life

我让他们看那个星星还有生活的意义

They'd shut me away

他们让我闭嘴

But I'd be alright' alright'

我只是觉得还好，还好

I'd be alright'

我觉得还好

I'm alright

我觉得还好

I'm just uptight' uptight'

我只是心情焦躁，焦躁

Uptight' uptight'

焦躁，焦躁

Uptight' uptight'

焦躁，焦躁

Uptight' uptight'

焦躁，焦躁

Uptight

焦躁