I Feel So Free

I Feel So Free - Madonna

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Madonna/Marvin L Burns/Stuart Price

Produced by：Madonna/Stuart Price

Thanks for coming

Sometimes I like to just hide in the shadows

有时我喜欢藏匿于阴影之中

Create a new persona

塑造一个全新的自我

A different identity

赋予自己不同的身份

I can be whoever I wanna be

我可以成为任何我想成为的人

Create a new persona

塑造一个全新的自我

Honestly I wish I could be like other people

说实话 我多希望能像别人一样

And just not care

无忧无虑 不必在意

But out here

但在这里

On the dance floor

在舞池中央

I feel so free

我感到如此自由

Oh by the way it all started like this

哦 这一切都始于此刻

So how's your evening so far?

今晚你过得可好？

Don't be a vibe kill

别破坏这氛围

Come on meet me on the dance floor

来吧 到舞池与我共舞

Come here baby I can give you much more tonight

过来宝贝 今晚我能给你更多惊喜

Oh baby let's do it right

哦宝贝 让我们尽情享受此刻

Ah

It's really hard for me to trust people

信任他人对我而言，实属不易

Can you blame me?

你又能责怪我吗？

I never know why people like me

我总是不解，为何会有人青睐于我

That's why I like to go dancing

这便是我沉醉舞池的缘由

Safety in numbers

身处人群，方感安心

That's why I like to go dancing

这便是我沉醉舞池的缘由

Safety in numbers

身处人群，方感安心

Safety in numbers

身处人群，方感安心

Come on meet me on the dance floor

来吧 到舞池与我共舞

Come here baby I can give you much more tonight

过来宝贝 今晚我能给你更多惊喜

Oh baby let's do it right

哦宝贝 让我们尽情享受此刻

Ah

I feel so free

我感到如此自由

I feel so free

我感到如此自由

I feel so free

我感到如此自由

It's dangerous with just one person

孤身一人，危机四伏

That's not a nice feeling

这种感觉，并不美妙

But out here on the dance floor

但此刻在这舞池中央

I feel so free I can't explain

我感受到无尽的自由，难以言表

On the dance floor

在舞池中央

I feel so free

我感到如此自由

Been so lonely I can't take anymore

孤独太久，我已无法继续

Give me champagne so I can get on the floor tonight

斟满香槟，今夜我将步入舞池

Oh baby let's do it right

哦宝贝 让我们尽情享受此刻

Let's

来吧

I feel so free

我感到如此自由

I feel so free

我感到如此自由

I feel so free

我感到如此自由

I feel so free

我感到如此自由

Ah

Come on meet me on the dance floor

来吧 到舞池与我共舞

Come here baby I can give you much more tonight

过来宝贝 今晚我能给你更多惊喜

Oh baby let's do it right

哦宝贝 让我们尽情享受此刻

Ah

So how's your evening so far?

今晚你过得可好？

I feel so free

我感到如此自由

I feel so free

我感到如此自由

I feel so free

我感到如此自由

I feel so free

我感到如此自由

Ah

Come on meet me on the dance floor

来吧 到舞池与我共舞

Come here baby I can give you much more tonight

过来宝贝 今晚我能给你更多惊喜

Oh baby let's do it right

哦宝贝 让我们尽情享受此刻

Do it

舞动吧

Free

自由