Every Time

Every Time - Sweetbox (糖果盒子)

Sometimes I question you and me

有时候我问自己和你

The reasons I'm here get hard to see

我为什么会当局者迷

But when I feel your fingertips brush mine

但每当我感觉到你指尖的抚摸

I swear I see heaven for a moment in time

瞬间，我看见了天堂

Been running and hiding

逃跑和躲藏

So scared of love

那么的恐惧爱

But everytime you look into my eyes

但每一次你凝视我的眼睛

And everytime you kiss my lips good night

每一次你亲吻我的唇说晚安

The honesty's too much

厚重的诚实

It's in the way we touch

是我们接触的方式

It gets me everytime

每一次我都沦陷其中

Anytime you look at me that way

任何时候你那样的看着我

There's so much said when

无声

There's nothing to say

胜有声

The sweetest thing I've heard

我听过的甜言蜜语

Without a single word It gets me everytime

一字不落,每一次

It gets me everytime

我都沦陷其中

Sometimes I wake up next to you

有时候我在你身旁醒来

And I wonder if you knew

我疑惑你是否知道

That you would change my life with just one kiss

你的一个吻就可以改变我的命运

That you would be the one I'd fall in love with

你是我唯一堕入爱河的人

I've been running and hiding

逃跑和躲藏

So scared of love

那么的恐惧爱

But everytime you look into my eyes

每一次你凝视我我的双眼

And everytime you kiss my lips good night

每一次你亲吻我的唇说晚安

The honesty's too much

厚重的诚实

It's in the way we touch

是我们接触的方式

It gets me everytime

每一次我都沦陷其中

Anytime you look at me that way

每次你那样的看着我

There's so much said when

无声

There's nothing to say

胜有声

The sweetest thing I've heard

我听过的甜言蜜语

Without a single word It gets me everytime

一字不落

It gets me everytime

每一次，我都沦陷其中

But everytime you look into my eyes

每一次你凝视我我的双眼

And everytime you kiss my lips good night

每一次你亲吻我的唇说晚安

The honesty's too much

厚重的诚实

It's in the way we touch

是我们接触的方式

It gets me everytime

每一次我都沦陷其中