Forget-Me-Not

Forget-Me-Not - Laufey

TME享有本翻译作品的著作权

Composed by：Laufey

Arranged by：Iain Farrington

Produced by：Laufey/Iceland Symphony Orchestra

Hold up your chin deep breath in it's alright

抬起下巴 深呼吸 放轻松

Here I begin missing him it's my plight

对他的思念开始蔓延 这是我无法摆脱的境遇

Nothing worth having has come to me easily

所有美好都不会轻易与我相遇

I've sacrificed you all of you completely

我曾辜负了你 完完全全将你辜负

Love you forever don't let go of me

爱你矢志不渝 别让我飘然远去

I left my own homeland to chase reverie

我离乡背井 追逐遥不可及的梦想

Gleymdu mér aldrei þó ég héðan flýg

即便我就此远去 也不要将我忘记

Gleymdu mér aldrei elskan mín

永远不要将我忘记 我的爱人

Ooh ooh

I miss the wind stone cold kiss on my cheeks

我想念着凛冽的寒风 吻上我的脸颊

Bends in your body the hope of your spring

蜷缩在你的怀中 聆听你春日的祈愿

Millions now hear my soliloquy

现在数百万的人 倾听着我的独白

I'm still that child on a black sand beach

我还是那个躺在黑沙滩上的天真孩童

Love you forever don't let go of me

爱你矢志不渝 别让我飘然远去

I'll die if I wither in your memory

如果我在你的回忆中枯萎凋谢 我会就此殒命

Gleymdu mér aldrei þó ég héðan flýg

即便我就此远去 也不要将我忘记

Gleymdu mér aldrei elskan mín

永远不要将我忘记 我的爱人

Ooh ooh