邀请你来『米兔音乐』听歌
青葉 - imase
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：imase
曲：imase
制作人：蓮沼執太
カーテンを膨らませた
将窗帘吹得鼓起的
風につられて陽が差し込んだ
风引来了阳光洒入
起きたよ 世界も腰を上げてく
我醒了 世界也准备起身
薄くなり続ける星も 薄明の中で
逐渐隐去的星辰 也在微光之中
昨日を引きずってるみたい
仿佛还拖着昨日的残影
僅かに残る夜の 出口抜けて
穿过仅存一丝的 夜色出口
ここに居続けられたら
若能一直留在这里
抱きしめた ガラクタは
紧拥怀中的 那些破烂杂物
輝きを増して消える
光芒渐盛 继而消散
明け放つ 染めていく
天色破晓 渐渐渲染
青さが滲んでく
那抹蓝色 渗入心间
夜明けに 夜明けに 夜明けに
在黎明 在黎明 在黎明时分
青が滲む
蓝色浸染
夜明けに 夜明けに 夜明けに 滲む
在黎明 在黎明 在黎明时分 渐渐晕开
悲しさよりも軽い切なさ
比悲伤更轻的 是这份痛楚
切なさよりも軽い嬉しさ
比痛楚更轻的 是这份喜悦
いつでも 重なり層になってる
无论何时 它们都层层交叠
まるで吊るし雲のようだ
仿佛悬垂的云朵一般
渦巻く感情は
这盘旋缠绕的情感
吹き流されないでいる
未曾随风飘散
朝を迎えないように 繋ぎ目なく
为了不迎来清晨 毫无间隙地
雲を広げ抗うの
铺开云层 与之抗争
目の前に 見える物
眼前能够 看见的东西
今は透明な記憶
此刻是透明的记忆
海のように 空のように
如同大海 如同天空
離れるほど青い
越是远离 越是蔚蓝
Always lost on
总是迷失于
抱えてもすり抜けて
即使紧拥 也悄然滑落
Always lost on
总是迷失于
光に透かされてく
被光线所穿透
Always lost on
总是迷失于
始まりと終わりは
起始与终结
いつの日も青
不知何时 都已染成蓝色
陽は上り日々を照らす
太阳升起 照亮每一天
抱きしめた ガラクタは
紧拥怀中的 那些破烂杂物
輝きを増して消える
光芒渐盛 继而消散
明け放つ 染めていく
天色破晓 渐渐渲染
青さが滲んでく
那抹蓝色 渗入心间
夜明けに 夜明けに 夜明けに
在黎明 在黎明 在黎明时分
青が滲む
蓝色浸染
夜明けに 夜明けに 夜明けに 滲む
在黎明 在黎明 在黎明时分 渐渐晕开
