YOU KNOW

You cant move a thing just one drink

才喝了一杯 你就醉得动弹不得

Night shoes by my bed funny how your little plans

床边散落着晚装鞋 你的那些小算盘真有意思

Keep changing when you look at me like that

当你那样看着我时 计划总是赶不上变化

You take my shirt I let you you take my side of the bed

你占了我的衬衫我也随你 连我的半边床也被你霸占

You say I talk too much at night then pull me closer when I turn away instead

你抱怨我晚上话太多 却在我转身时又把我拉近

You know what youre doing dont give me that innocent face

你很清楚你在做什么 别摆出那副无辜的表情

You move your hand I lose my train of thought

你手一动 我的思绪就彻底断了线

You bite your lip like you forgot

你轻咬嘴唇 仿佛忘情了一般

You know what you do to me dont pretend you dont

你很清楚你对我的杀伤力 别再假装不知道了

One look and suddenly Im giving you what I want

只需一眼 我就甘愿对你缴械投降

You keep playing with the fire then ask your wipers

你不断玩火 却又在自讨苦吃

You get closer every time like youre waiting for my turn

你步步紧逼 仿佛在等我反击

Why dont you forever tonight

为何不让今晚 成为永恒

I just need you a little closer

我只想让你再靠近一点

You know that you know

你心知肚明

Your perfume on my pillow your earrings on the floor

枕头上留着你的香水味 地板上散落着你的耳环

You said youd leave by midnight its quarter after four

你说过半夜就走 结果现在都四点一刻了

You laugh when I complain that you always get your way

当我抱怨你总是随心所欲 你只是笑而不语

Dont whisper something in my ear that makes me forget what I was gonna say

别在我耳边呢喃 让我忘了原本要说的话

I love the way I look at you I love that you know it

我爱极了注视你的眼神 更爱你也深知这一点

You lean us low theres got to be more to kiss

你俯身压低 渴望着更深的亲吻

You really love to make me work for this

你真的很爱让我为此费尽心思

Dont smile like that you know what you do to me

别那样笑 你很清楚你在对我做什么

Dont pretend you dont one touch and suddenly

别再假装了 仅仅是一个触碰 瞬间

The room is getting high you keep playing with the fire

房间里的气氛开始上头 你却还在不断玩火

Then ask your wipers you get closer every time

既然自讨苦吃 却又一次次向我靠近

Like youre waiting for my turn

仿佛在等待我反击的时刻

No I dont need forever tonight

不 今晚我不需要什么永远

I just need you a little closer

我只想让你再靠近一点

You know that you know

你心知肚明

Lights down phone off

灯光熄灭 手机关机

Girl locked dont stop

房门反锁 别停下来

You said behave

你叫我规矩点

Baby you know me better than that

宝贝 你还不了解我吗

Im on a ladder cross your shoulder

我跨坐在你肩头 纠缠不休

Coffee getting cold again

咖啡又一次放凉了

You say we should proudly talk

你说我们该正经谈谈

I say come here and you just laugh instead

我说“过来” 你却只是笑个不停

Theres lipstick on my collar that youre pretending not to see

我领口上的口红印 你正假装没看见

You fix it with your fingers dont leave another one for me

你用指尖轻轻擦拭 别再给我留下新的印记

We make a mess of everything

我们将一切搞得一塌糊涂

And somehow it looks good on us

但这混乱却与我们意外地合拍

Maybe were a little reckless

或许我们确实有些鲁莽

Maybe thats the point

或许这正是意义所在

You know where my patience ends

你很清楚我的耐心底线在哪

I know exactly what you want

我也深知你到底想要什么

No promises no perfect lines

没有承诺 也没有完美的情话

Just your hand finding mine

只有你的手 紧紧扣住我的

Underneath the table like its always nowhere to go

在桌子底下 仿佛世界只剩你我

You know what you do dont pretend you dont

你很清楚你在做什么 别再假装不知道了

That look across the room still hits me like the first one

隔空投来的那个眼神 依然像初见时那样让我沦陷

You keep playing with the fire

你还在不断玩火

And I keep letting you

而我也一直由着你

Funny how I lose my mind

真可笑 我竟然就此失控

Every time I get close to you

每当我靠近你的时候

No I dont need forever tonight

不 今晚我不需要什么永远

Tomorrow cant wait outside

就让明天在门外等着吧

Stay right here

就留在这里

Dont make me ass toys

别让我再说第二次

You know yeah you know

你懂的 没错你都懂

Im a drink

我也醉了

You know thats not what I meant

你知道我指的不是那个意思

Girl closer

再靠近一点