Steal The Moon

Steal The Moon - 王俊凯

词：Edwin/Yáng Tan

曲：Edwin/Yáng Tan

编曲：Yáng Tan/JWEIHAAS

制作人：Yáng Tan

和声：王俊凯/Edwin

混音：Richard Furch @richardfurchmix

You took my breath baby

你瞬间夺走了我的呼吸

And it was easy

而这一切发生得那么容易

Head in the clouds I could fly a plane

思绪飘上云端，仿佛连飞机都能驾驭

When we collided no

当我们相遇的那一刻

No point in dreaming

连做梦都变得没有意义

If we could live right here like everyday

如果这一刻能够成为每天的日常

Cause it's true in my mind

因为在我脑海这一切都真实存在

I get butterflies

我忍不住怦然心动

All my friends

所有朋友都认为

Think I'm lost but I'm finding time

以为是我迷失了方向，其实我只是在想有更多时间

To be with you baby

陪在你身边

Be completed yeah

因为有你，我才完整

And it don't matter how long it takes

所以无论要等多久都没关系

Sun will set

太阳会落下

A million times

无数次

But right now

但此时此刻

I'm feeling so alive

我从未如此真实地活着

This precious moment's all we got

这一珍贵时刻，就是我们拥有的一切

Steal the moon baby

Just to be next to you here in the stars

只为了能在这片星空里靠近你

The colors they could cover the sky

让绚丽色彩覆盖天际

I fly the galaxy to look in your eyes yeah

我愿穿越银河，只为凝望你的眼睛

Steal the moon baby

And dance in the stream of lights next to your heart

在你心间的流光里起舞

The planet and the stars in the sky oh

任由行星与群星在夜空中运转

I take it all and give it

我愿意把这一切都带来

I'll take it all and give it to you

然后全部送给你

Delicacy

你的细腻温柔

Let you know I am so gracious

让我甘愿被你吸引

Evidently

这一切显而易见

Your aura it got a vibration

你的气息仿佛自带与我的共振

It's hard to miss

让人无法忽视

Even more to come by

更难找到可以替代的人

Excuse my stare

请原谅我总是看着你

Can't close my eyes

目光始终无法移开

Time to put us in orbit

是时候让我们进入同一条轨道

We dance all night

我们整夜起舞

Like the planets in motion

像运行中的行星一样

With you Baby

和你一起

I'm completed yeah

我终于完整

And it don't matter how long it takes

所以多久都无所谓

Sun will set

太阳会落下

A million times

无数次

But right now

但此时此刻

I'm feeling so alive

我如此鲜活地存在着

This precious moment's all we got

这一刻就是我们的全部

Steal the moon baby

Just to be next to you here in the stars

只为了在星空中靠近你

The colors they could cover the sky

让绚丽色彩覆盖天际

I fly the galaxy to look in your eyes yeah

我飞越银河，只为望进你的眼睛

Steal the moon baby

And dance in the stream of lights next to your heart

在流动的光芒中，于你心边共舞

The planet and the stars in the sky oh

任由天际的群星与行星闪耀

I take it all and give it

我愿将这一切奉上

I'll take it all and give it to you

全部交给你

All my life

过去漫长的人生里

You were just

你曾经只是

Another stranger

一个陌生人

But right now you lighten up my heart

而现在，你点亮了我的心

And you know

而你也知道

It's easy to see

这一切显而易见

When you shine this bright

当你如此耀眼地发光

You got gravity

你拥有让人无法抗拒的引力

And I'm yours for the night

而今夜，我属于你

No more holding me down

再没有什么能够束缚我

My feet's off the ground

我的双脚已经离开地面

I'll meet you right there in the sky

我会奔赴那片有你的天空

Steal the moon baby

Just to be next to you here in the stars

只为了能在这片星空里靠近你

The colors they could cover the sky

让所有色彩铺满天际

I fly the galaxy to look in your eyes yeah

我穿越银河，只为凝望你的眼睛

Steal the moon baby

And dance in the stream of lights next to your heart

在流动的光芒中，于你心边共舞

The planet and the stars in the sky oh

任由天际的群星与行星闪耀

I take it all and give it

我愿将这一切奉上

I'll take it all and give it to you

全部交给你

I take it all and give it

我愿将这一切奉上

I'll take it all and give it to you

把这一切都交给你