『ダッシュ! 四駆郎』果てしなき挑戦

『ダッシュ! 四駆郎』果てしなき挑戦 - 北原 拓

以下歌词翻译由文曲大模型提供

今はちいさなヒーローだけど

此刻虽只是小小的英雄

见失うなよ大きなゴールを

切莫迷失那远大的目标

君は末来の胜利者（ウィナー）だから

你注定是未来的胜利者（赢家）

风に勇気を胀らませ走れ！

让勇气乘风破浪疾驰吧！

ナンバー1掴み取るために

为夺取至高无上的桂冠

Do your Best试练に负けないで

全力以赴 莫向考验低头

果てしなき挑戦続ける

永无止境的挑战在延续

辙さえない砂漠をただまっすぐに

寸草不生的荒漠也要笔直前行

いつかきっときっと

终有一日定能定能

その手で辿り着けるさ

亲手触及梦想的彼端

俺たちの地平线（ホライゾン）

属于我们的地平线（地平线）

俺たちの地平线俺たちの地平线

属于我们的地平线属于我们的地平线

やがて新たな伝说が

崭新的传说终将

君の汗から生まれるだろう

从你挥洒的汗水中诞生

梦は情热の蜃気楼

梦想是炽热的海市蜃楼

明日を信じる辉きでめざせ！

怀着对明天的信念闪耀前行！

ナンバー1后ろ振り向くな

问鼎第一就莫要回首

Do your Best命のエナジーで

全力以赴 以生命能量为源

果てしなき挑戦燃えろよ

永无止境的挑战在燃烧

云の切れ间に光の矢が降り注ぐ

云隙间倾泻下光芒之箭

もっと远く远く

朝着更遥远更遥远

思いを驰せる速さで

心驰神往的极速彼岸

俺たちの地平线俺たちの地平线

属于我们的地平线属于我们的地平线

俺たちの地平线俺たちの地平线

属于我们的地平线属于我们的地平线