DAISIES

DAISIES - Justin Bieber

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Carter Lang/Eddie Benjamin/Dylan Wiggins/Daniel Chetrit/Justin Bieber/Dijon Duenas/Tobias Jesso Jr./Michael Gordon

Composed by：Carter Lang/Eddie Benjamin/Dylan Wiggins/Daniel Chetrit/Justin Bieber/Dijon Duenas/Tobias Jesso Jr./Michael Gordon

Produced by：Carter Lang/Dijon/Mk.gee/Eddie Benjamin/Dylan Wiggins/Daniel Chetrit

Throwing petals like "Do you love me or not?"

抛花瓣占卜，你爱我还是不爱？

Head is spinning and it don't know when to stop

头晕目眩，不知何时才能停下

But you said "forever" babe did you mean it or not?

可你说过“永远”，亲爱的，是真心还是假意？

Hold on hold on

等等 等等

You leave me on read babe but I still get the message

你已读不回，亲爱的，但我仍读懂了暗示

Instead of a line it's three dots but I can connect 'em

没有回复，只有省略号，但我能明白其中含义

And if it ain't right babe you know I respect it

若是不对，亲爱的，你知道我会尊重

But if you need time just take your time

但若你需要时间 就慢慢来

Honey I get it I get it I get it

亲爱的 我懂 我懂 我懂

Way you got me all in my head

你让我如此心神不宁

I think I'd rather you in my bed my bed

我想我更希望你在我床上 在我床上

Whatever it is you know I can take it

无论是什么 你知道我能承受

I'm counting the days

我数着日子

How many days till I can see you again?

还要多少天才能再见到你？

Blowing kisses like "Will you catch 'em or not?"

传递着吻，仿佛在问“你可愿接住？”

I'm Cupid with arrows babe I'm just shooting my shot mm-mm

我是丘比特，宝贝，正大胆射出我的爱之箭 嗯-嗯

If I could get in drop me a pin

若我能进入你的心，请给我发个定位

Hop in the whip and come over

跳上车，到我身边来

Don't wanna be friends just skin to skin

不愿只做朋友，只想亲密无间

I wanna get closer and closer and closer

我想与你越来越近，越来越近

The way you got me all in my head

你让我满脑子都是你

I think I'd rather you in my bed

我宁愿你在我身边

Whatever it is you know I can take it

无论是什么 你知道我能承受

I'm counting the days

我数着日子

How many days till I can see you again?

还要多少天才能再见到你？

Oh my baby

哦，我的爱人

And you got me all all all all in my head

你让我满脑子都是你

And you got me all all all

你让我完全沦陷

We get my knees everytime

你每次都让我臣服

And you got me all all all all in my head

你让我满脑子都是你

Every time

每时每刻

Every time

每时每刻

The way you got me all in my head

你让我满脑子都是你

I think I'd rather you in my bed

我宁愿你在我身边

Whatever it is you know I can take it

无论是什么 你知道我能承受

I'm counting the days

我数着日子

How many days till I can see you again?

还要多少天才能再见到你？