マレヴァランス

LonePi、v flower - マレヴァランス (Male Valance)

i

作曲：LonePi

i

作詞：LonePi

u

ヘイユー提喩

海尤比喻

娑婆の空気はどうだい

娑婆的空气怎么样

此処は見る見る醒める

这里 眼看着就醒

Lie嫌い痛いの三連鎖

Lie 讨厌 痛的三连锁

もう厭に為るはい終わりー

烦死了 好了 结束了

ゼイアー冥夜

泽亚 冥夜

地上波で流れてる夜がキラキラ混ざる

地面波上的夜晚闪闪发光的混杂在一起

退屈期待覆すんだ

推翻 无聊的期待

そういうことよレーテンシー

就是这样 延迟

ヘイトとアイムを飼い慣らせ

让海特和艾姆适应

忘れる迄もなく廃れろ

别忘了 废了吧

「貴方に構ってる暇はないの」

“我没空管你”

でんでんでんぐり返って

辗转反侧

灰肺廃

灰肺廃

腹の奥から湧き出る私怨

从内心深处涌出的私仇

中毒性を纏って貪る

中毒吞噬

死ににくいこの世だから社

因为是难以死亡的社会，所以

愛憎なんて棄てちまえ

放弃爱恨吧

型紙から食み出て墜ちる

从纸上爬起来摔下去

猛毒少女を嚥下させてよ

让剧毒少女吞噬吧

罪だって詰みだって 嗤う

罪是死也是活

蒙昧に縋っていた

蒙混过关了

ヘイチューって謂う

所谓“海鞘”

呪文に護られてる

受咒语的保护

ナイフよりも鋭利な

比刀还锋利

愛未来cry暗い部屋で

爱 未来 在黑暗的房屋里哭泣

もう駄目に為るサイコロジー

变得无用的精神病

ライクと細工は紙一重

瓷器和工艺品只有一层纸

崩れる暇もなく解れろ

没来得及崩溃就解开吧

悪意と共に廻るこの星を

这颗随着恶意而转动的星球

ハイハイ 這いずり回ってたい胎怠

嗨 嗨 爬来爬去 想要偷懒

掌から溢れた呪詛を

将从手掌溢出的诅咒

再構築して病んだ現実

重建后生病的现实

逃避してその先にある

逃避 在此之前

過去形になんて興味ない

我对过去式不感兴趣

ただ藍色の言葉の雨に

只在蓝色语言的雨里

濡れて滲む心

明天

それでも「死にたい」と言わない私は

明天

善い子でしょ

铭

もっと褒めてよ

吗

会いたいと相対してる

吗

「謝って」「あぁいや待って」って

吗吗

正解のない世界だからこそ

吗

望まれてロベリアは咲くのだ

吗

脳髄までも痺れるほどの

吗

嗚咽感に身を委ねて

i

伝えたいの貴方にだけ

i

高温多湿の密室で

i

胸の奥を埋めてく毒素

i

細胞ごと蝕んで

i

何度も嘔吐した

ii

言おうとした

i

根付かせたいの

iii

貴方の記憶の底の底

i