Ghost

Ghost - 伯贤 (백현)

词：JQ/Mola (makeumine works)/강은유 (makeumine works)

曲：Klara Osk Eliasdottir/Alma Gudmundsdottir/Tony Ferrari/Larus Arnarson/Omega/Bram Inscore

编曲：Leo/Omega/Bram Inscore

넌 고요한 정적이 감싸면 꿈속에

你用寂静将我包裹 在梦中困囚

가둬 날 깊숙이 더욱 깊숙이

令我沉沦 越陷越深

또 가만히 밀려와 잔잔한 내 맘을

又悄然间涌来 搅乱我平静的心

어질러 익숙히 너무 익숙해

太熟悉 实在太熟悉

잡힐 듯 아련한 기억 속에 you're not there

那若即若离的记忆中 你其实已经离开

여전히 네 잔상이 남아 내겐 not fair

却依然残留你的身影 对我并不公平

Oh I lost you one more time why but my love

나를 미치게 하잖아

让我陷入疯狂啊

너를 미치게 원하고 원해도 넌

就算我疯狂地一次次渴望你

You ghost

너를 미치게 원하고 원해도 넌

就算我疯狂地一次次渴望你

You ghost you ghost

밤새 미치게 원하고 애원해도

彻夜疯狂地渴望着 哀求着

You ghost

아무 말 없이 왔다가 가버린 너

默默无言 来去无声的你

You ghost you ghost

You go you ghost you ghost

이러다 괜찮아질 거야

这样下去真的没问题么

센 척 안 해 아프다 말겠지 can't take no more

不愿再逞强 直白倾诉痛楚 再也无法承受

막을 수도 없이

曾如同火焰燃烧

타오르는 불길 같던 맘이

那颗无法阻拦的心

꺼졌어 꺼졌어

已经熄灭 熄灭

우리가 함께한 기억 속에 you're not there

那若即若离的记忆中 你其实已经离开

외롭게 너를 찾아 헤매이네 not fair

只有我孤单徘徊着寻找你 这不公平

Oh I lost you one more time why but my love

나를 미치게 하잖아

让我陷入疯狂啊

너를 미치게 원하고 원해도 넌

就算我疯狂地一次次渴望你

You ghost

너를 미치게 원하고 원해도 넌

就算我疯狂地一次次渴望你

You ghost you ghost

밤새 미치게 원하고 애원해도

彻夜疯狂地渴望着 哀求着

You ghost

You ghost

아무 말 없이 왔다가 가버린 너

默默无言 来去无声的你

You ghost you ghost

You go you ghost you ghost

오늘 깰 수 없는 꿈이라면

若今天是醒不来的梦魇

난 더이상 붙잡지 않으려 해 이젠 널

现在我决定再也不去挽留

긴 불면의 밤에서 벗어나게

逃离这无眠的漫漫长夜

그땐 널 그땐 널

那时 那时

매일 미치게 원하고 원해도 넌

即便每天疯狂将你渴望 你啊

You ghost

매일 미치게 원하고 원해도 넌

即便每天疯狂将你渴望 你啊

You ghost you ghost

밤새 미치게 원하고 애원해도

彻夜疯狂地渴望着 哀求着

You ghost

You ghost

아무 흔적도 없이 또 사라진 너

不留任何痕迹 又消失不见的你

You ghost you ghost

Every time every time every time you go

You ghost you ghost you ghost you ghost you ghost you ghost

Oh you oh you you ghost you ghost you ghost