失控领地

失控领地 - 恋与深空

词：恋与深空

曲：恋与深空

和声：苍岚

I'm the threat that lurks in darkness

我是潜藏于黑暗中的威胁

That you can't see

你无从察觉

I can flip from cool to savage

在利齿与理智之间

From brain to teeth

肆意更迭

I've got chills in my fur

我的皮毛下暗涌颤栗

A thrill of danger

是危险的刺激

Something primitive

让原始的本能苏醒

I can hack any lure

撕碎任何诱惑陷阱

To feed my hunger

只为填满躁动的渴望

That's how I'm wired to be

这是我与生俱来的模样

But your scent blurred all the signals

可你的气息搅乱了所有信号

Intoxicated me

让我沉溺倾倒

Like a new glitch in the code

像体内的野兽代码里

Of the beast in me

跳出陌生的故障警告

Howling for Love

为爱狂热

I've never felt it

我从未尝过这味道

I'm howling for love

我正为爱长嗥

For an enemy

向着天敌宣告

Right on the edge

立在悬崖边缘

I love to risk it

偏要赌这心跳

You got me

你让我沦陷

Yeah you got me

让我无处可逃

Howling for Love

为爱狂热

(Wolf howl)

(狼嚎)

Howling for love

为爱狂热

(Wolf howl)

(狼嚎)

Howling for love

为爱狂热

But your lovely scent has put a spell on me

可你的气息是俘获我的咒语

I'm intrigued by the way you're different

你如此特别

From all I have seen

让我着迷于你与众不同的一切

I should follow what the elders say

本该听从长者的忠告

But you're locked in me

但你已刻进我的心跳

Let me enter your space

让我闯入你的禁地

Bring into your space

将汹涌的刺激

Rush of adrenaline

带进你的领域

And we can go anywhere

我们大可随心去流浪

The rules we don't care

规则全都丢在一旁

If it's just you and me

只要此刻是你和我一起

But your scent blurred all the signals

可你的气息搅乱所有信号

Intoxicated me

让我沉溺倾倒

Like a new glitch in the code

像体内的野兽代码里

Of the beast in me

跳出陌生的故障警告

Howling for Love

为爱狂热

I've never felt it

我从未尝过这味道

I'm howling for love

我正为爱长嗥

For an enemy

向着天敌宣告

Right on the edge

立在悬崖边缘

I love to risk it

偏要赌这心跳

You got me

你让我沦陷

Yeah you got me

让我无处可逃

Howling for Love

为爱狂热

(Wolf howl)

(狼嚎)

Howling for love

为爱狂热

(Wolf howl)

(狼嚎)

Howling for love

为爱狂热

But your lovely scent has put a spell on me

可你的气息是俘获我的咒语

I'm howling for love

我正为爱长嗥

You put a spell on me

你的魔咒将我套牢

I'm howling for love

我正为爱长嗥

You got me

我已无处可逃

Howling for Love

为爱狂热

I've never felt it

我从未尝过这味道

I'm howling for love

我正为爱长嗥

For an enemy

向着天敌宣告

Right on the edge

立在悬崖边缘

I love to risk it

偏要赌这心跳

You got me

你让我沦陷

Yeah you got me

让我无处可逃

Howling for Love

为爱狂热

I've never felt it

我从未尝过这味道

Howling for love

因爱沸腾

Instinctively

本能在叫嚣

Everyone knows I should be wary

谁都知道我该警惕

But your lovely scent has put a spell on me

可你的气息是俘获我的咒语

Howling for love

为爱狂热

Howling for love

为爱沸腾

Howling for love

为爱长嗥

But your lovely scent has put a spell on me

可你的气息是俘获我的咒语

Yeah you put a spell on me

是啊，我已无处可逃