Goodbay

Goodbay - Julie London (朱莉·伦敦)

I'll never forget you

我永远不会忘记你

I'll never forget you

我永远不会忘记你

I'll never forget how we promised one day

我永远不会忘记我们曾经的承诺

To love one another forever that way

彼此相爱 直到永远

We said we'd never say

我们从未说过

Good bye

再见

But that was long ago

但那已是很久之前了

Now you've forgotten i know

如今 我知道你已经忘记

No use to wonder why

无需追寻原因

Let's say farewell with a sigh

让我们轻声叹息 说永别了

Let love die

让爱情就这样凋零

But we'll go on living

而我们还要继续活着

Our own way of living

用我们各自的生活方式

So you take the high road

那么请你踏上属于你的道路吧

And i'll take the low

我也有我的路要走

It's time that we parted

是时候分手了

It's much better so

这样或许会更好

But kiss me as you go

只是让我们吻别吧

Good bye

再见

Good bye

再见