Soft Where You Touch Me

I walk like nothing braves me But that dont mean Im whole

我步履从容 仿佛刀枪不入 但这不代表我完整无缺

I laugh like I dont need love But I still feel it cold

我笑得像是不再需要爱 可内心依旧感到阵阵寒意

I got used to empty rooms And sleep in with my pride

我已习惯了这空荡的房间 守着那点自尊入眠

Then you came in quiet And sat down on my mind

直到你悄无声息地闯入 占据了我的思绪

I dont say too much Thats how I stay safe

我总是沉默寡言 唯有如此才觉得安全

But when you look at me I forget my place

可当你注视着我 我便瞬间乱了分寸

You make the hard part feel easy to lose

你让那些难以放下的防备 变得轻易瓦解

And I hate that I like what I become with you

我讨厌自己 竟如此迷恋在你身边的模样

Im soft when you touch me Hard when the world laps cars

你的触碰让我变得柔软 可当外界喧嚣紧迫 我又冷酷如初

I dont let nobody in But you got past the guards

我从不让任何人靠近 唯独你 看穿了我的伪装

Im calm when you watch me Lost when you walk away

被你注视时我心安理得 你转身离去时我却若有所失

I dont know what you do But dont stop doing it babe

我不知道你施了什么魔力 但请别停下来 宝贝

Stop doing it babe

别再继续了 宝贝

Do it babe

继续吧 宝贝

Dont stop doing it babe

请别停下来 宝贝

Do it babe

继续吧 宝贝

I dont write love letters I keep things in my chest

我从不写什么情书 所有的心事都深藏心底

Say Im good too quickly When Im anything but blessed

总是太快说出“我很好” 哪怕现状其实糟透了

You dont ask what all my secrets You just wait until I speak

你从不追问我的秘密 只是安静地等我开口

And that kind of patience Does something bad to me

这种温柔的耐心 却让我感到前所未有的危机

I dont trust too fast I learned that from pain

我从不轻易交付信任 痛苦教会了我这一课

But your voice in the dark Dont sound like a game

可你在黑暗中的低语 听起来并不像是在玩弄感情

You make the silence feel safe in the room

你让这房间里的沉默 也变得如此心安

And I hate that I miss you Before I leave you

我讨厌自己 还没离开就开始疯狂想念你

Im soft when you touch me Hard when the world laps cars

你的触碰让我变得柔软 可当外界喧嚣紧迫 我又冷酷如初

I dont let nobody in But you got past the guards

我从不让任何人靠近 唯独你 看穿了我的伪装

Im calm when you watch me Lost when you walk away

被你注视时我心安理得 你转身离去时我却若有所失

I dont know what you do But dont stop doing it babe

我不知道你施了什么魔力 但请别停下来 宝贝

Maybe Im too guarded Maybe youre too close

也许是我防备太深 也许是你靠得太近

Maybe Ive been running From what I need the most

也许我一直在逃避 我最渴望的东西

I dont need saving I just need something true

我不需要谁来救赎 我只想要一份真实

And the scariest part is That it might be you

而最令我恐惧的是 那个“真实”可能就是你

Im soft when you touch me Hard when the world laps cars

你的触碰让我变得柔软 可当外界喧嚣紧迫 我又冷酷如初

I dont let nobody in But you got past the guards

我从不让任何人靠近 唯独你 看穿了我的伪装

Im calm when you watch me Lost when you walk away

被你注视时我心安理得 你转身离去时我却若有所失

I dont know what you do But dont stop doing it babe

我不知道你施了什么魔力 但请别停下来 宝贝

Dont stop doing it babe

请别停下来 宝贝

Dont stop doing it babe

请别停下来 宝贝

Hard when the world laps cars

当外界喧嚣紧迫 我又冷酷如初

Stop doing it babe

别再继续了 宝贝

You got past the guards

你终究看穿了我的伪装

Stop doing it babe

别再继续了 宝贝

Dont stop doing it babe

请别停下来 宝贝