The Girl Is Mine (2008 with will.i.am)

The Girl Is Mine (2008 with will.i.am) (Thriller 25th Anniversary Remix) - Michael Jackson (迈克尔·杰克逊)/will.i.am

Lyrics by：Michael J. Jackson

Composed by：Michael J. Jackson

Every night she walks right in my dreams

每天夜里她都翩然走入我的梦境

Since I met her from the start

我对她一见倾心

I'm so proud I am the only one

我很自豪自己是唯一

Who is special in her heart

在她心中意义非凡的男人

The girl is mine

这女孩是我的

She mine she mine she mine

这个女孩是我的

The doggone girl is mine

这个女孩是我的

She like the way I rock

她喜欢摇滚的我

The way I rock

摇滚的我

The way I rock

摇滚的我

The way I rock

摇滚的我

I know she's mine

我知道这女孩是我的

She mine she mine she mine

这个女孩是我的

The doggone girl is mine

这个女孩是我的

She like the way I rock

她喜欢摇滚的我

The way I rock

摇滚的我

The way I rock

摇滚的我

The way I rock

摇滚的我

I don't understand the way you think

我搞不懂你在想什么

Saying that she's yours not mine

居然说她是你的而不是我的

Sending roses and your silly dreams

又是送玫瑰 又是做白日梦

Really just a waste of time

说真的你在浪费时间

Because she's mine

因为这女孩是我的

She mine she mine she mine

这个女孩是我的

The doggone girl is mine

这个女孩是我的

She like the way I rock

她喜欢摇滚的我

The way I rock

摇滚的我

The way I rock

摇滚的我

The way I rock

摇滚的我

Don't waste your time

别浪费你的时间了

Your time don't waste your time don't waste your time

别浪费你的时间了 别浪费你的时间了

Because the doggone girl is mine

因为这个女孩就是我的

She like the way I rock

她喜欢摇滚的我

The way I rock

摇滚的我

The way I rock

摇滚的我

The way I rock

摇滚的我

I love you more than he

我爱你胜过爱他

Take you anywhere

带你去任何地方

Well I love you endlessly

我永远爱你

Loving we will share

我们会分享爱

So come and go with me

所以和我一起去吧

To one's town

去某个小镇

But we both cannot have her

但我们不能都拥有她

So it's one or the other

就选一个吧

Don't build your hopes to be let down

别再有那些会被破灭的希望了

'Cause I really feel it's time

因为我真的感觉是时候了

That she'll tell you I'm the one for her

她会告诉你 我就是她的真命天子

'Cause she said I blow her mind

因为她说我撩动他心弦

The girl is mine

这个女孩是我的

She mine she mine she mine

这个女孩是我的

The doggone girl is mine

这个女孩是我的

She like the way I rock

她喜欢摇滚的我

The way I rock

摇滚的我

The way I rock

摇滚的我

The way I rock

摇滚的我

Don't waste your time

别浪费你的时间了

Your time don't waste your time don't waste your time

别浪费你的时间了 别浪费你的时间了

Because the doggone girl is mine

因为这个女孩就是我的

She like the way I rock

她喜欢摇滚的我

The way I rock

摇滚的我

The way I rock

摇滚的我

The way I rock

摇滚的我

She love the way I love her low the way I love her high

她享受我对她的深情 对她的深情

Love her high

对她的深情

She loves to say hello and never say goodbye

她喜欢说你好 从来不说再见

Say goodbye

说再见

I call her mommy and she call me papa

我叫她妈妈 她叫我爸爸

I'm sorry Mike but she love the way I rock-ah

我很抱歉 Mike 但她喜欢摇滚的我

And you know you know you know I really care

你知道 你知道 你知道我真的在乎

And she know she know the love is right here

她知道 她知道爱就在这里

And I know I know the love is real true

我知道 我知道爱是真的

And now they know they know just how they really do

如今他们知道 他们知道了自己到底该怎么做

They like the way I rock

他们喜欢摇滚的我

The way I rock

摇滚的我

The way I rock

摇滚的我

The way I rock

摇滚的我

The way I rock

摇滚的我

The way I rock

摇滚的我

The way I rock

摇滚的我

The way I rock

摇滚的我

The way I roll with it the way I rock with it

和摇滚的我一起

The way I rock with the King of Pop nonstop with it

摇滚的我 流行音乐之王一直在唱

The way I rock the way the way I rock

摇滚的我 摇滚的我

The way I rock the way I rock

摇滚的我 摇滚的我

I rock I rock

摇滚的我

Will.i.am nonstop

Rolling with the King of Pop

和流行音乐之王一起

MJ make it hot

MJ 把气氛炒热

Yeah

You like the way I rock

你喜欢摇滚的我

The way I rock

摇滚的我

The way I rock

摇滚的我

The way I rock

摇滚的我

The way I rock

摇滚的我

The way I rock

摇滚的我

The way I rock

摇滚的我

The way I rock

摇滚的我