The Other Side

The Other Side - SZA/Justin Timberlake

Lyrics by：Justin Timberlake/Ludwig Göransson/Max Martin/Sarah Aarons/Solána Rowe

Composed by：Justin Timberlake/Ludwig Göransson/Max Martin/Sarah Aarons/Solána Rowe

SZA：

You're preachin' to the choir stop hatin' on yourself

你总是怨声载道 别再憎恨自己

Quit playin' with your mind you're spinnin

你总是在原地打转 不敢面对自己的心

If you think that I'm a liar just try it for yourself

如果你认为我在说谎 你可以自己尝试一番

The clouds will open up blue skies are willing

乌云终会散去 蓝天依旧明媚

Yeah I know it's so hard to throw away

我知道坦然放手并非易事

The clouds will open up blue skies are willing

乌云终会散去 蓝天依旧明媚

SZA/Justin Timberlake：

Back on your feet again lift your head hold it high

重振旗鼓 昂起头颅

You wanna run it back but you can't turn the time

你想重新来过 可惜往日不可追

You start to feel like you're losing your shine

你慢慢觉得自己黯然失色

But the grass ain't always greener on the other side

可是邻家的草地并非永远苍翠欲滴

Other side got you stuck in your mind

你执念于彼岸的另一个世界

You start to feel like you're losing your shine

你慢慢觉得自己黯然失色

But the grass ain't always greener on the other side

可是邻家的草地并非永远苍翠欲滴

Justin Timberlake/SZA：

Hey you stop stressin' 'bout what you're missin'

你总是对逝去的过往念念不忘

So blue just take it easy take your time

惆怅不已 别紧张 放慢脚步

If you think my words are wise just try it for yourself

如果你认同我说的话 请你大胆尝试一番

I promise the stars will light the path you walk

我保证 漫天繁星会照亮你脚下的路

Don't give in

别气馁

Got a heart of gold what a shame to go to waste

浪费一颗金子般的心是多么可惜

The clouds will open up blue skies are willing

乌云终会散去 蓝天依旧明媚

SZA/Justin Timberlake：

Back on your feet again lift your head hold it high

重振旗鼓 昂起头颅

You wanna run it back but you can't turn the time

你想重新来过 可惜往日不可追

You start to feel like you're losing your shine

你慢慢觉得自己黯然失色

Losing your shine shine

你黯然失色

But the grass ain't always greener on the other side

可是邻家的草地并非永远苍翠欲滴

Other side

另一边的世界

Feet again lift your head hold it high

重振旗鼓 昂起头颅

Got you stuck in your mind

萦绕在你心头

Run it back but you can't turn the time

重新来过 可惜往日不可追

You start to feel like you're losing your shine

你慢慢觉得自己黯然失色

But the grass ain't always greener on the other side

可是邻家的草地并非永远苍翠欲滴

SZA/Justin Timberlake：

Just take it from me you'll be okay

请你相信我 你会安然无恙

You'll be okay

你会安然无恙

'Cause it don't matter how sweet it taste

无论是多么甜美的滋味

How sweet it taste

多么甜美的滋味

The grass ain't green don't worry

不要忧心忡忡 别人也并非一生顺遂

Losin' sleep still wanna get

彻夜难眠 心怀执念

Yeah you get

希望如愿以偿

SZA/Justin Timberlake：

Back on your feet again lift your head hold it high

重振旗鼓 昂起头颅

You wanna run it back but you can't turn the time

你想重新来过 可惜往日不可追

You start to feel like you're losing your shine

你慢慢觉得自己黯然失色

But the grass ain't always greener on the other side

可是邻家的草地并非永远苍翠欲滴

You start to feel like you're losing your shine

你慢慢觉得自己黯然失色

But the grass ain't always greener on the other side

可是邻家的草地并非永远苍翠欲滴