彼方へ -独唱-

彼方へ -独唱- - 松下優也 (まつした ゆうや)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词∶浅沼晋太郎

曲∶和田俊輔

You call it all but the world won't give it to

你呼唤一切但世界不予回应

Your eyes have closed but have got to go on

双眼紧闭却仍要继续前行

Ever since I've come you've been whole I tell you what

自从我到来你始终完整如初

There's nothing behind us

我们身后空无一物

You have got fellows who help you with your way

虽有同行者助你踏上路途

But you don't know just what way you should go ahead through

但你不知该选择哪条道路继续前进

All the way is out

所有出路都已封闭

The ones you loved and got to leave behind

那些你曾爱过却不得不舍弃的羁绊

They steal your innocence

正窃取你的纯真

Fall in blink but nobody cares

转瞬沉沦却无人问津

祈りがもう届かぬなら

倘若祈愿已无法传达

方舟に乗せて流そう

就乘上方舟随波逐流

沈む痛みの痕解かれ今 ah

此刻沉痛的伤痕终将消散啊

貴方は脆くあさましき調べに

你脆弱地屈服于卑劣的旋律

何度となく騙されては歩いて

屡屡受骗却仍不断前行

揺れる在りし日の面影

摇曳往昔岁月的残影

刻む場所はどこにもなく

无处镌刻铭心之印记

霞んで何を与え失うのか

雾霭朦胧中得失皆成虚妄

途切れた糸はただ

断裂的丝线唯有

蒼き彼方へ

飘向湛蓝的彼岸

永久に彼方へ

永驻遥远的彼岸