Fake & True

Fake & True - TWICE (트와이스)

词：Jam9

曲：KASS

Fake true

Fake & true

ないものを願えど

尽管总在渴求自己没有的东西

結局癒せない渇きを

但是渴望却永远都得不到满足

だけどきっと

但我还是相信

望むのをやめなければ

只要不放弃希望

いつかは

总有一天

True true true

満たされたフリをしないで

不要装作安于现状的样子

Believe in your intuition

強がりも羨むことも

逞强也好 羡慕也罢

必要なことなの

都是必要的经历

限界を決め付けない どこまでも

绝不会给自己设限

わたしたち

我们拥有无限可能

もっと自由なまま輝ける

我们可以更加自由地绽放光芒

Hold on fake & true

Fake & fake & true

Fake & true

Fake & fake & true

諦めるよりも手を伸ばせ

比起放弃 不妨伸出手去争取

Get it now get it now get it now

どっちがいいかなんて

如何抉择才更加明智

もうわかるでしょ?

想必你已经有了答案

Get it now get it now get it now

出来ない 成れない

我做不到 我不可能

どうして

为什么

ネガティブにしちゃうの?

总是这么消极的思考

憧れや夢だと

只要将心中的向往和梦想

そう 胸を張って語れば

满怀自信地说出来

True true true

一切就有可能成真

夢見がちでも 叶えば本当

就算总爱做梦 实现了就不再是空想

自分でさえも驚かせちゃおうよ

就连自己也会为这样的你感到惊叹

Never ever say “I know I can't”

やり遂げた先の快感

坚持到最后的畅快感受

Love life fun work

爱情 生活 玩乐 工作

色づき始めるキャンバス

化作一幅渐染斑斓的画卷

ここでいい それでいいの 私なんて

停在原地安于现状 妄自菲薄

その言葉 本音と偽り どっちなの

那些话 到底是真心还是假意

Hold on fake & true

Fake & fake & true

Fake & true

Fake & fake & true

解き放て心 遠慮しないで

解放心灵 无需顾虑

Get it now get it now get it now

大事なのは

重要的是

勇気とイマジネーション

勇气和想象力

Get it now get it now get it now

Hold on fake & true

Fake & fake & true

Fake & true

Fake & fake & true

諦めるよりも手を伸ばせ

比起放弃 不妨伸出手去争取

Get it now get it now get it now

どっちがいいかなんて

如何抉择才更加明智

もうわかるでしょ?

想必你已经有了答案

Get it now get it now get it now